每日工作排程 Daily Schedule
🌅 早上 Pagi (06:00–12:00)
協助起床與盥洗Bantu bangun tidur dan cuci muka07:00
準備早餐與餵食Siapkan sarapan dan bantu makan08:00
測量生理指標（血壓、血糖）Ukur tanda vital (tensi, gula darah)09:00
協助服藥Bantu minum obat10:00
☀️ 下午 Siang (12:00–18:00)
準備午餐與餵食Siapkan makan siang dan bantu makan12:00
協助午休（翻身）Bantu tidur siang (balik badan)14:00
簡易復健活動Latihan rehabilitasi ringan16:00
補充水分Berikan minum air17:00
🌙 晚上 Malam (18:00–06:00)
準備晚餐與餵食Siapkan makan malam dan bantu makan18:00
協助服晚間藥物Bantu minum obat malam19:00
協助洗澡Bantu mandi20:00
就寢準備（翻身、拍背）Persiapan tidur (balik badan, tepuk punggung)21:00
夜間巡視（確認安全）Pemeriksaan malam (pastikan aman)23:00
即時翻譯 Real-time Translation
常用語句 Common Phrases
💡
等待設定...
培訓課程 Kursus Pelatihan
點擊課程卡片開始學習 / Klik kartu kursus untuk mulai belajar
學習進度 Kemajuan
完成課程數 Kursus yang selesai
0/6
課程 kursus
✓
個人衛生照護
Kebersihan Pribadi
✓
飲食照護
Perawatan Makan
✓
活動輔助
Bantuan Aktivitas
✓
生理監測
Tanda Vital
✓
用藥管理
Obat-obatan
✓
管路照顧
Perawatan Selang
緊急處理指南 Panduan Darurat
🤕 跌倒處理 Penanganan Jatuh
- 保持冷靜，不要移動病患
Tetap tenang, jangan pindahkan pasien - 大聲呼叫確認意識
Panggil keras untuk cek kesadaran - 檢查是否有出血，輕輕加壓
Periksa apakah ada perdarahan, tekan lembut - 立即撥打 119
Segera hubungi 119 - 記錄跌倒時間與地點
Catat waktu dan lokasi jatuh - 等待救援，保持陪伴
Tunggu bantuan, tetap temani pasien
😮 嗆咳處理 Penanganan Tersedak
- 立即停止進食
Segera hentikan makan - 讓病患身體前傾，鼓勵用力咳嗽
Condongkan tubuh ke depan, dorong untuk batuk - 用手掌拍打背部 5 次
Tepuk punggung 5 kali dengan telapak tangan - 若無效，施行哈姆立克急救法
Jika tidak berhasil, lakukan manuver Heimlich - 立即撥打 119
Segera hubungi 119
🍬 低血糖處理 Gula Darah Rendah
- 確認症狀：冒汗、發抖、臉色蒼白
Gejala: berkeringat, gemetar, pucat - 立即給予含糖飲料或糖果
Berikan minuman manis atau permen - 讓病患坐下休息
Dudukkan pasien dan istirahat - 15 分鐘後測量血糖值
Ukur gula darah setelah 15 menit - 若無改善，立即撥打 119
Jika tidak membaik, hubungi 119
💔 心肺復甦術 RJP (Resusitasi Jantung Paru)
⚠️
先撥打 119 後再施行 CPR / Hubungi 119 dulu sebelum CPR
- 確認環境安全，輕拍雙肩確認意識
Pastikan lingkungan aman, tepuk bahu - 呼叫救援，撥打 119
Panggil bantuan, hubungi 119 - 將病患平躺，進行胸部按壓（每分鐘 100-120 次）
Baringkan, lakukan kompresi dada 100-120x/menit - 每 30 次按壓後，進行 2 次人工呼吸
Setiap 30 kompresi, berikan 2 napas buatan - 持續至救援到達
Lanjutkan sampai bantuan tiba